1. But at that moment he is sprung upon by a panther billow leaping over the bulwarks.

Tuy nhiên, tại thời điểm đó, ông là bung thuận bởi một sóng to con beo nhảy qua bức tường.

2. The Americans were pushing the importance of free trade and European unity to form a bulwark against communism.

Người Mỹ thì thúc đẩy tự do mậu dịch và thống nhất châu Âu để tạo nên bức tường thành chống lại chủ nghĩa cộng sản.

3. (Genesis 22:17) We stand in awe before the Creator, who provided such an ingenious sandy bulwark against the incursions of the stormy sea.

(Sáng-thế Ký 22:17) Chúng ta vô cùng thán phục Đấng Tạo Hóa, vì Ngài đã thiết kế một bức tường bằng cát độc đáo như thế để chắn bão biển.

4. This movement was designed to be a bulwark against the 'dangerous polarization' of the world at that time and to restore balance of power with smaller nations.

Phong trào này ra đời với vai trò làm bức tường thành chống lại "sự phân cực nguy hiểm" của thế giới thời điểm đó và lập lại cán cân quyền lực với những quốc gia yếu thế hơn.

5. Like Habakkuk, each of them could then declare: “I will keep myself stationed upon the bulwark; and I shall keep watch, to see what he will speak by me.”

Như Ha-ba-cúc, lúc đó mỗi người trong số này có thể tuyên bố: “Ta sẽ đứng nơi vọng-canh, chôn chân nơi đồn-lũy, rình xem Ngài bảo ta điều gì”.

6. Before long your faith will become a bulwark that will serve as a shield against the influence of wicked spirits.—Psalm 91:4; 1 John 5:5.

Chẳng bao lâu đức tin bạn sẽ như một thành trì có tác dụng như một cái khiên chống lại ảnh hưởng của các ác thần.—Thi-thiên 91:4; 1 Giăng 5:5.

7. As its name implies, the fence was first built as a bulwark against the plague of rabbits that swarmed westward across Australia during the late 19th century.

Như tên của nó ngụ ý, lúc đầu hàng rào này được xây dựng để phòng chống nạn dịch thỏ kéo đàn xuyên khắp nước Úc về hướng tây vào cuối thể kỷ 19.

8. 15:58) Each time we pour out our heart in prayer to Jehovah and every time we have a meaningful share in the Christian ministry, we are, as it were, strengthening our bulwark against temptations.

Mỗi lần trải lòng cầu nguyện với Đức Giê-hô-va và sốt sắng tham gia thánh chức là chúng ta củng cố bức tường chống lại cám dỗ.